Centrul de transparență · Zodiac beta
AI, astrologie și voce sintetică
Cum sunt create interpretările și când auzi o voce sintetică.
Cuprins7 secțiuni
1. Când interacționezi cu automatizarea
Horoscoapele și răspunsurile automate sunt produse de sisteme software, uneori cu modele AI. Interfața poate prezenta o voce sintetică, nu o persoană care vorbește în direct. O cerere explicită către astrolog sau o hartă trimisă pentru revizuire are un flux separat. Numele Andreea Dinca și sprijinul ei pentru proiect nu înseamnă că a citit personal fiecare rezultat. Revizuirea individuală trebuie indicată numai atunci când există înregistrarea reală a acesteia.
2. Cum sunt create lecturile
Datele astronomice sunt calculate separat, pe baza datelor de naștere și a perioadei. Textul interpretativ poate fi produs prin reguli locale sau printr-un model, după configurație. Modul local inspectat pregătește lecturi pentru zile viitoare și sincronizează perechi EN/RO; el nu este prin definiție un model AI antrenat. Modelul efectiv și costurile sunt urmărite în admin când furnizorul raportează aceste date. Un model configurat nu garantează că fiecare rezultat îl folosește: pot exista cache, fallback sau lecturi pregenerate. Nu afirmăm că modelele furnizorilor au fost antrenate special cu Andreea fără dovezi contractuale/tehnice.
3. Vârsta și contextul
Data nașterii determină etapa de viață folosită în text; pentru copiii mici, mesajul trebuie citit de adultul care îngrijește copilul. Datele opționale pot ajuta formularea, dar sistemul nu ar trebui să presupună partener, loc de muncă sau abilități necunoscute. Verificările automate reduc formulări nepotrivite, fără să garanteze eliminarea tuturor erorilor. O interpretare nu trebuie folosită ca etichetă fixă despre un copil sau ca evaluare clinică. Raportează orice nepotrivire cu vârsta în feedback.
4. Întrebări și limite
Poți cere o perspectivă astrologică despre dragoste, muncă, părinți, echilibru spiritual, călătorii sau alegeri de viață. Solicitările fără legătură cu astrologia, precum vremea, scoruri sportive sau aritmetica, pot fi refuzate; la fel cele pentru diagnostic ori tratament. Un refuz greșit poate fi trimis în revizuire către administrator și rămâi în aplicație. Răspunsul automat nu este opinia personală a astrologului. Pentru o intervenție umană, folosește opțiunea explicită disponibilă planului tău.
5. Ce ajunge la serviciul de voce
La generarea vocii, textul general sau complet selectat, limba și parametrii necesari sunt trimiși serverului și serviciului ElevenLabs. Mesajul de întâmpinare poate include prenumele. Un audio existent poate fi reutilizat fără regenerare; redarea locală nu este același lucru cu o nouă cerere de sinteză. Viteza de ascultare nu implică în sine generarea unui nou mesaj. Verificarea acordului pentru voce, a retenției și a opțiunilor de folosire a textului de către furnizor este încă necesară înainte de publicare comercială.
6. Corectare și limitele promisiunilor
AI-ul și traducerile pot produce formulări greșite sau repetitive. O hartă calculată poate depinde de precizia orei, locului și setărilor; revizuirea umană nu trebuie presupusă până nu este marcată ca finalizată. Poți raporta răspunsul exact, perioada și problema, fără să publici date intime. Nu garantăm predicții, rezultate într-o relație, sănătate sau câștiguri. Formulările profesionale trebuie să păstreze caracterul simbolic al serviciului. Evaluarea obligațiilor de transparență AI aplicabile și a licențelor este o condiție pentru versiunea finală.
7. Materialele personale ale Andreei
Biblioteca distinge materialele personale confirmate ale Andreei Dincă de interpretările automate ale aplicației și de contribuțiile altor autori. Pentru materialele autentice în alte limbi, asistența AI pentru voce este indicată explicit; nu presupune că toate materialele sunt revizuite personal. Cursurile, meditațiile, ritualurile, workshopurile, seminariile, ebookurile și clipurile care sunt încă în pregătire nu sunt disponibile și nu fac parte dintr-o promisiune de livrare plătită. Beneficiile viitoare pentru conturi și planuri demo vor avea condiții individuale anunțate înainte de disponibilitate.
Ai o întrebare?
Pentru clarificări despre aplicație sau datele tale, scrie-ne.
Surse și verificări
Surse și verificări
Sursele explică cadrul verificat, nu certifică setările sau contractele proiectului. Cadrul juridic a fost consultat la 8 octombrie 2026; sursele tehnice MDN despre proveniența în browser, la 10 octombrie 2026. Forma consolidată a legislației române, aplicabilitatea și aprobarea finală trebuie reverificate. La 10 octombrie 2026 au fost reverificate și sursele Cloudflare/MDN despre metadate, GDPR art. 5 și 7 și ghidul EDPB 05/2020 despre acord. Disponibilitatea în contul proiectului este distinctă de documentația furnizorului. Documentația API, politica privacy și DPA-ul public ipapi.is au fost consultate la 10 octombrie 2026; declarațiile furnizorului și contractul contului sunt evidențe distincte.
- Company identity / Identitatea firmei
- GDPR — ANSPDCP (Arts. 5–9, 12–22, 25, 28, 30, 32–35, 44–49)
- EDPB — Data subject rights / Drepturi
- European Commission — Information for individuals
- Legea 506/2004, art. 4 — forma actuală de reverificat / recheck current version
- AI Act — Article 50 (applicability review required)
- OpenRouter — provider logging
- ElevenLabs — privacy
- Cloudflare — customer DPA
- MDN — browser referrer availability / Proveniența disponibilă în browser
- Cloudflare — trusted request metadata
- Cloudflare — conditional bot-management signals
- MDN — Screen colorDepth/pixelDepth
- MDN — basic userAgentData availability
- GDPR — EUR-Lex, Articles 5 and 7
- EDPB — Guidelines 05/2020 on consent
- MDN — Referrer-Policy
- ipapi.is — API documentation
- ipapi.is — Data Processing Agreement / Germany endpoint
- ipapi.is — Privacy policy (provider statements)