Transparency centre · Zodiac beta
Terms and conditions of use
Application features, accounts, interpretations and service limits.
Contents11 sections
1. Who provides Zodiac
Zodiac is the web/PWA astrology project of DAVINA EMPIRE S.R.L. Identification and contact details are on the Contact page. These terms describe the existing beta and should be read alongside the privacy, cookies, AI and child-profile notices. Reading the privacy notice does not itself constitute consent to statistics or other optional processing.
2. What the application provides
You can create a profile, read daily, weekly and monthly interpretations, view a calculated natal chart, save content and ask questions in an astrological context. Some features depend on administrator settings, the displayed plan and technical availability. Readings may be generated locally in advance and synced later; personalised questions may use AI services. Romanian and English versions aim to provide the same interpretation through translation rather than independent forecasts. Wording may differ.
3. Astrology and interpretation limits
Interpretations are symbolic and intended for personal reflection. They are not certainties about the future, validated personality tests or mandatory instructions. They do not replace medical, psychological, legal or financial consultations or emergency assistance. Do not base significant decisions solely on them. Relationships, work, family, travel and housing may be discussed symbolically; diagnoses, treatments and calculations unrelated to astrology fall outside the service.
4. Accounts, access and family
The proposed launch policy is adult-operated accounts, with children’s profiles managed by an authorised parent or representative. Verification of this authority is not yet complete; we do not claim every account holder has been verified. For other people, enter only information you are entitled to use and ensure they are appropriately informed. Birth details affect the chart and age adaptation; approximate information must be treated accordingly. Optional life-context fields may be left blank.
5. Protecting your account
Keep your password and access device secure. Email or phone accounts support sign-in on another device, but verification of the address/number has not yet been implemented. Guest access relies on credentials stored in the browser; losing them may limit recovery. Do not share profile exports, session data or private links with others. Notify the operator if you suspect unauthorised access. We do not request your password or access key through feedback forms.
6. Permitted use and questions
Use the application for its stated purposes, without harassment, illegal content, attempts to access others’ data or service disruption. Avoid intimate, medical, banking details and official identifiers in questions. A refusal may be reviewed by an administrator; the question, user, date and reason may be retained for that review. Direct requests to the astrologer are separate from automated responses. Availability and estimated timing are those displayed in the application; an estimate of up to 72 hours relates to this service, not GDPR requests.
7. Voice and human involvement
Audio may use a synthetic voice through ElevenLabs, associated in the interface with Andreea Dinca. It is not a personal recording made by the astrologer for each message and does not imply individual review. Text, including a first name in a greeting, may be sent to the provider for synthesis. Playback, speed and audio saving are controlled separately. Voice-use agreements and professional presentation must be confirmed before commercial publication.
8. Beta, availability and paid services
The inspected version has no active checkout or automatic charging. Plan labels and the services page do not themselves constitute a paid order. Any consultation or future subscription will require clear pre-order information about the supplier, total price, performance, withdrawal where applicable, cancellation and complaints. The beta may have interruptions, unfinished features or corrected text. Relevant changes will be described; this draft does not authorise removal of users’ statutory rights.
9. Content and intellectual property
The application, graphics and materials may be protected by authors’ or licensors’ rights. Available content may be used personally as supported by the feature; public sharing may disclose your data. We do not claim automatic exclusive rights over every AI-generated text or transfer ownership of your data to the operator. Image, voice and professional-contribution licences require separate evidence. Mandatory statutory rights and exceptions remain applicable.
10. Problems, restrictions and ending use
You can report bugs through beta feedback or email. For documented security issues or abuse, the operator may investigate and proportionately restrict access; reasons may be challenged through the contact channel. We do not provide a blanket liability waiver or exclude non-waivable consumer rights. You may stop using the service, export data and request deletion, subject to the limits explained on Your rights. Disputes and court jurisdiction must respect applicable mandatory rules; we do not impose exclusive Romanian courts on consumers with other statutory rights.
11. Status of this document
Working draft, version 2026-10-10.1. The drafting date is not an effective date. Adult/representative verification, licences, future commercial rules and legal approval remain to be confirmed. A final version will identify its effective date and explain relevant changes; acceptance of terms and consent to statistics will remain separate choices.
Have a question?
For questions about the application or your data, write to us.
Sources and checks
Sources and checks
Sources explain the reviewed framework; they do not certify project settings or contracts. The legal framework was consulted on 8 October 2026; MDN technical sources on browser referrers on 10 October 2026. Romanian legal consolidation, applicability and final approval must be rechecked. Cloudflare/MDN metadata sources, GDPR Articles 5 and 7 and EDPB Guidelines 05/2020 on consent were also rechecked on 10 October 2026. Availability in this project account is separate from provider documentation. The ipapi.is API documentation, privacy policy and public DPA were consulted on 10 October 2026; provider statements and the account contract are distinct evidence.
- Company identity / Identitatea firmei
- GDPR — ANSPDCP (Arts. 5–9, 12–22, 25, 28, 30, 32–35, 44–49)
- EDPB — Data subject rights / Drepturi
- European Commission — Information for individuals
- Legea 506/2004, art. 4 — forma actuală de reverificat / recheck current version
- AI Act — Article 50 (applicability review required)
- OpenRouter — provider logging
- ElevenLabs — privacy
- Cloudflare — customer DPA
- MDN — browser referrer availability / Proveniența disponibilă în browser
- Cloudflare — trusted request metadata
- Cloudflare — conditional bot-management signals
- MDN — Screen colorDepth/pixelDepth
- MDN — basic userAgentData availability
- GDPR — EUR-Lex, Articles 5 and 7
- EDPB — Guidelines 05/2020 on consent
- MDN — Referrer-Policy
- ipapi.is — API documentation
- ipapi.is — Data Processing Agreement / Germany endpoint
- ipapi.is — Privacy policy (provider statements)